LA TRIBUNE - Vous interveniez à Prague lors d'un congrès de l'Académie des Sciences consacré à la résilience, lorsque la double sentence est tombée le 9 juin au soir : en France, la victoire du pôle d'extrême droite (40% des suffrages) et une heure plus tard la dissolution. Comment vos hôtes ont-ils « reçu » le coup de tonnerre ?

BORIS CYRULNIK - Ils étaient atterrés. Y compris pour eux-mêmes, car ils redoutent que les répercussions sur le fonctionnement et l'avenir de l'Union européenne entraveront leur propre développement. Atterrés et dans l'incompréhension, eux qui ont connu les deux extrémités - nazie et communiste - du spectre totalitaire et qui en 2021 ont écarté le régime du « Trump tchèque » Andrej Babis. Voilà un peuple érudit, polyglotte, habitué aux mixités transfrontalières avec la Pologne, l'Allemagne, l'Autriche et bien sûr la Slovaquie, et qui regarde une France qui, elle, fait le choix de l'enfermement à l'intérieur de ses frontières et du rejet des étrangers. Oui, incompréhensible...

Lire aussiAlain Bauer : « Le problème d'Emmanuel Macron ? Sa relation avec les Français »

On vous sent extrêmement affecté, aussi parce que ce contexte réveille les cauchemars de votre petite enfance, vous qui vous êtes miraculeusement échappé d'une rafle à Bordeaux qui eut raison du sort de votre famille...

Je suis « dans » le dernier chapitre de mon existence, et voilà que j'entends les mêmes mots, j'observe les mêmes haines, je déplore les mêmes lâchetés, je constate la même