TRAFF SA

23 mars 2000

• Jugement du tribunal de commerce de Le havre en date du 13-03-2000 , prononce la liquidation judiciaire , désigne liquidateur Me Béatrice Pascual, 132 Bd de Strasbourg 76000 le havre
• Le tribunal de commerce de Le havre a prononcé en date du 25-02-2000 , l'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire régime général , date de cessation des paiements le 22-02-2000 , et a désigné juge commissaire Mr jacques Morin, , administrateur Me Hess Emmanuel, 14 place du Chillou 76600 le havre avec pour mission de Assistance , représentant des créanciers Me Béatrice Pascual, 132 Bd de Strasbourg 76600 le havre Les déclarations de créances sont à déposer au représentant des créanciers dans les deux mois à compter de la date de parution au Bodacc.

NC

• DECLARATION MODIFICATIVE du 20 Mars 2000 Le TRIBUNAL DE COMMERCE DU HAVRE a prononcé à l'encontre de la SA TRAFF dont le siège social est situé 41 Quai du Brésil 76600 LE HAVRE un JUGEMENT D'OUVERTURE DE LA PROCEDURE DE REDRESSEMENT JUDICIAIRE EN DATE DU 25/02/2000 Représentant des créanciers : Maître BEATRICE Pascual 132 Boulevard de Strasbourg 76600 LE HAVRE Administrateur Judiciaire : Maître Emmanuel Hess 14 Place du Chillou 76600 LE HAVRE Juge commissaire : M.Jacques MORIN L'administrateur aura pour mission outre les pouvoirs qui lui sont con- férés par la loi d'assister le débiteur pour tous les actes de gestion DECLARATION MODIFICATIVE du 05 Avril 2000 LE TRIBUNAL DE COMMERCE DU HAVRE a prononcé un JUGEMENT DE LIQUIDATION JUDICIAIRE EN DATE DU 13/03/2000 Représentant des créanciers-liquidateur : Maître Béatrice PASCUAL 132 BD DE Strasbourg 76600 LE HAVRE Juge commissaire : M Jacques MORIN Autorisation de poursuivre l'activité pour une période d'un mois courant du 13/03/2000 au 13/04/2000